串线（中国語）の意味「混線する」ピンイン・例文

「串线」のコアイメージコアイメージ

異なる回線が思いがけずつながり、音や信号の行き先が乱れる

「串线」の中国語での定義中国語での定義

不bù同tóng 线xiàn路lù 意yì外wài接jiē在zài一yì起qǐ，导dǎo致zhì通tōng话huà声shēng音yīn或huò电diàn信xìn号hào 进jìn入rù 别bié的de 线xiàn路lù。

「串线」の語源語源

串线は、物をひとまとめに通す形から「串」がつながりを表し、「线」が通信や電気の通り道を表すことで、線同士が誤ってつながることを表す語

「串线」のコラムコラム

「串线」は、人の話が横道にそれることではなく、基本的に電話や電気回路などの実際の線が誤接続することを指すため、会話の脱線には別の表現を使う