中落（中国語）の意味「没落する」ピンイン・例文

「中落」のコアイメージコアイメージ

栄えていた家や家族の勢いが、時間の流れの中で衰えていくイメージ

「中落」の中国語での定義中国語での定義

原yuán来lái兴xīng盛shèng的de家jiā庭tíng、家jiā族zú或huò家jiā势shì逐zhú渐jiàn 衰shuāi败bài，失shī去qù 原yuán有yǒu的de地dì位wèi和hé生shēng活huó条tiáo件jiàn

「中落」の語源語源

中落は、「中」が途中や中ほどを表し、「落」が下がることを表す語素で、家や家勢が途中から衰える意味に結びついた複合語

「中落」のコラムコラム

「中落」は単独より「家道中落」で使うことが多く、裕福だった家の暮らしや家勢が傾いた場面を表すため、会社や国の衰退には通常「衰落」や「没落」などが選ばれる

「中落」は英語では

「没落する」 → go to the dogs 和英辞典で見る