两面人

「两面人」の発音・読み方

ピンインliǎng miàn rén

「两面人」の例文

他tā是shì个gè两liǎng面miàn人rén,当dāng面miàn一yí套tào,背bèi后hòu一yí套tào。

彼は裏表のある人で、面と向かって言うことと陰で言うことが違う。

「两面人」のコアイメージコアイメージ

表と裏で態度を使い分ける人

「两面人」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ表biǎo面miàn上shàng和hé背bèi后hòu表biǎo现xiàn不bù同tóng、当dāng面miàn一yí套tào背bèi后hòu一yí套tào的de人rén

「两面人」の語源語源

两面人は、「两面」と「人」を組み合わせた語で、「两面」は二つの面や表裏、「人」は人を表し、表と裏で異なる態度を取る人を指す構成

「两面人」のコラムコラム

  • 「两面人」は人に二つの性格があるという中立的な表現ではなく、表では親しげに接しながら裏で別の態度を取る不誠実さを非難する呼び方
↑ TOPへ