东闪西挪

「东闪西挪」の発音・読み方

ピンインdōng shǎn xī nuó

「东闪西挪」の意味

「东闪西挪」の例文

他tā在zài人rén群qún中zhōng东dōng闪shǎn西xī挪nuó，躲duǒ开kāi了le记jì者zhě。

彼は人混みの中であちこち身をかわし、記者を避けた。

「东闪西挪」のコアイメージコアイメージ

追うものや障害を避け、落ち着きなく場所を変え続ける動き

「东闪西挪」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén躲duǒ避bì追zhuī赶gǎn或huò障zhàng碍ài物wù，向xiàng各gè个gè方fāng向xiàng不bù停tíng地dì改gǎi变biàn位wèi置zhì

「东闪西挪」の語源語源

东闪西挪は、「闪」と「挪」という二つの動作語を組み合わせ、身をかわす動きと位置をずらす動きを、「东」「西」でさまざまな方向へ広げた成語

「东闪西挪」のコラムコラム

  • 『东闪西挪』は、隠れて姿を見せない『躲躲闪闪』よりも、場所を変えながら動く様子に重点があり、動作の描写として使われる
↑ TOPへ