东野败驾

「东野败驾」の発音・読み方

ピンインdōng yě bài jià

「东野败驾」の意味

「东野败驾」の例文

他tā自zì以yǐ为wéi聪cōng明míng，反fǎn而ér东dōng野yě败bài驾jià。

彼は自分を賢いと思い込み、うぬぼれて策を誤った。

「东野败驾」のコアイメージコアイメージ

自分の腕を信じすぎて、判断の落とし穴にはまること

「东野败驾」の中国語での定義中国語での定義

过guò分fèn相xiāng信xìn自zì己jǐ的de能néng力lì，没méi有yǒu正zhèng确què判pàn断duàn情qíng况kuàng，结jié果guǒ把bǎ事shì情qíng办bàn坏huài

「东野败驾」の語源語源

东野败驾は、東野稷が馬車を操る腕を自慢したものの、馬の力を見きわめられず、走れなくなった話から成る成語

「东野败驾」のコラムコラム

  • 「驾」は車を運転する免許ではなく、昔の馬車を走らせることを指すため、現代の運転の失敗ではなく、腕を過信して計画を誤る場面に使われる表現
↑ TOPへ