东来西去

「东来西去」の発音・読み方

ピンインdōng lái xī qù

「东来西去」の意味

「东来西去」の例文

人rén们men在zài这zhè条tiáo街jiē上shàng东dōng来lái西xī去qù。

人々がこの通りを行き来している。

「东来西去」のコアイメージコアイメージ

さまざまな方向から来ては別の方向へ去る、絶えない往来

「东来西去」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén们men从cóng各gè个gè方fāng向xiàng来lái来lái去qù去qù，往wǎng来lái不bù止zhǐ

「东来西去」の語源語源

东来西去は、東を表す「东」と西を表す「西」に、近づく動きの「来」と離れる動きの「去」を結びつけ、反対方向への往来を並べて作った成語

「东来西去」のコラムコラム

  • 中国語では、通りや駅などの人の流れを描く場面で使われることが多く、東と西が実際の方角を指す場合でも、成語全体では広い往来を表すことがある
↑ TOPへ