东徙西迁

「东徙西迁」の発音・読み方

ピンインdōng xǐ xī qiān

「东徙西迁」の意味

「东徙西迁」の例文

战zhàn乱luàn使shǐ百bǎi姓xìng东dōng徙xǐ西xī迁qiān，生shēng活huó十shí分fēn艰jiān苦kǔ。

戦乱によって民衆は各地を転々とし、生活はとても苦しかった。

「东徙西迁」のコアイメージコアイメージ

東へ西へと住む場所を変え、落ち着く先が定まらない動き

「东徙西迁」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén们men不bú断duàn从cóng一yí个gè地dì方fāng搬bān到dào另lìng一yí个gè地dì方fāng，居jū住zhù的de地dì方fāng经jīng常cháng改gǎi变biàn，难nán以yǐ安ān定dìng下xià来lái

「东徙西迁」の語源語源

东徙西迁は、「东」と「西」で移動する方向を示し、「徙」と「迁」で住む場所を移すことを表す成語で、東西へ移り続けるさまを並べた構成

「东徙西迁」のコラムコラム

  • 「东徙西迁」は観光や気軽な引っ越しではなく、戦乱や災害などで住む場所を何度も変える状況に使われる、文章語寄りの表現

「东徙西迁」は英語では

↑ TOPへ