东亚病夫

「东亚病夫」の発音・読み方

ピンインdōng yà bìng fū

「东亚病夫」の意味

「东亚病夫」の例文

他tā不bú愿yuàn再zài被bèi称chēng为wéi东dōng亚yà病bìng夫fū。

彼はもう「東アジアの病人」と呼ばれたくなかった。

「东亚病夫」のコアイメージコアイメージ

外から弱者と決めつけられた中国や中国人を指す、屈辱を帯びた呼称

「东亚病夫」の中国語での定義中国語での定義

过guò去qù用yòng来lái侮wǔ辱rǔ中zhōng国guó人rén或huò中zhōng国guó的de说shuō法fǎ，暗àn示shì他tā们men像xiàng生shēng病bìng的de人rén一yí样yàng虚xū弱ruò、无wú能néng

「东亚病夫」の語源語源

东亚病夫は、地域名を表す「东亚」に、病気で弱った男性を表す「病夫」を結びつけた語で、中国や中国人を弱く無力だと決めつける呼称になったもの

「东亚病夫」のコラムコラム

  • この語は現在、新聞や評論で過去の対外的な見下しを振り返る際に現れやすく、話し手自身がその見方を支持しているとは限らないため、引用された文脈にも注意が必要
↑ TOPへ