不顾前后

「不顾前后」の発音・読み方

ピンインbù gù qián hòu

「不顾前后」の意味

「不顾前后」の例文

他tā说shuō话huà不bú顾gù前qián后hòu，得dé罪zuì了le很hěn多duō人rén。

彼は後先を顧みずに話すので、多くの人の気に障る。

「不顾前后」のコアイメージコアイメージ

目先の発言や行動を優先し、その前後に広がる事情と影響を切り離すこと

「不顾前后」の中国語での定義中国語での定義

不bú顾gù事shì情qíng的de来lái龙lóng去qù脉mài和hé可kě能néng的de后hòu果guǒ，随suí意yì地dì说shuō话huà或huò做zuò事shì。

「不顾前后」の語源語源

不顾前后は、「不顾」と「前后」から成り、「顾」は考慮すること、「前后」は事柄の前後を表して、前後を考慮しない言動を示す成語

「不顾前后」のコラムコラム

  • 「不顾后果」が特に結果を顧慮しないことを指すのに対し、「不顾前后」は結果だけでなく、そこに至る事情や言動のつながりまで考えない広い表現
↑ TOPへ