不遑启处

「不遑启处」の発音・読み方

ピンインbù huáng qǐ chǔ

「不遑启处」の意味

「不遑启处」の例文

战zhàn事shì不bú断duàn，百bǎi姓xìng不bù遑huáng启qǐ处chǔ。

戦が絶えず、民衆は休む暇がなかった。

「不遑启处」のコアイメージコアイメージ

次々と起こる事柄に追われ、休息や生活を整える余地がない状態

「不遑启处」の中国語での定義中国語での定義

被bèi接jiē连lián发fā生shēng的de事shì情qíng牵qiān着zhe走zǒu，没méi有yǒu时shí间jiān停tíng下xià来lái休xiū息xī，也yě没méi有yǒu余yú力lì安ān顿dùn生shēng活huó。

「不遑启处」の語源語源

不遑启处は、『不』で暇がないことを示し、『遑』が暇、『启处』が休んで落ち着くことを表す組み合わせから成り、身を休める余裕がない意味になった

「不遑启处」のコラムコラム

  • この語の『遑』は『慌』ではなく「暇」を表す字で、気持ちがあわてていることではなく、休む時間がないことに焦点がある
↑ TOPへ