不轨

「不轨」の発音・読み方

ピンインbù guǐ

「不轨」の意味

「不轨」の例文

他tā的de行xíng为wéi不bù轨guǐ，应yīng该gāi受shòu到dào惩chéng罚fá。

彼の行為は不法で、処罰を受けるべきだ。

「不轨」のコアイメージコアイメージ

守るべき基準から道を踏み外している状態

「不轨」の中国語での定義中国語での定義

行xíng为wéi不bù遵zūn守shǒu法fǎ律lǜ、规guī定dìng或huò社shè会huì规guī范fàn，或huò者zhě打dǎ算suàn做zuò不bú正zhèng当dāng的de事shì情qíng

「不轨」の語源語源

不轨は、「轨」がもともと車輪の跡や車の通る道を指し、そこに否定を表す「不」が付いて、正しい道から外れる行動を表す語になったもの

「不轨」のコラムコラム

  • 不轨は物そのものの違法性より、人のふるまいや意図が正しくないことに使われやすく、硬い文章では「行为不轨」のように行動を表す名詞と結び付く

「不轨」は英語では

↑ TOPへ