不法分子

「不法分子」の発音・読み方

ピンインbù fǎ fèn zǐ

「不法分子」の意味

「不法分子」の例文

警jǐng方fāng很hěn快kuài逮dài捕bǔ了le不bù法fǎ分fèn子zǐ。

警察はすぐにその犯罪者を逮捕した。

「不法分子」のコアイメージコアイメージ

法の外側で動き、社会に害を及ぼす人々のまとまり

「不法分子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ违wéi反fǎn法fǎ律lǜ、从cóng事shì违wéi法fǎ活huó动dòng的de人rén，常cháng用yòng于yú指zhǐ一yì群qún人rén

「不法分子」の語源語源

不法分子は、「不法」が法律に反することを表し、「分子」がある集団を形づくる一人を表すため、法に反する者たちをまとめて指す語として成り立つ

「不法分子」のコラムコラム

  • 不法分子は、警察の発表や報道で、犯罪に関わる者を一人ずつではなく集団として取り上げるときに使われる硬い表現で、普通の会話では「犯罪者」のほうが自然なことが多い

「不法分子」は英語では

↑ TOPへ