不当一回事

「不当一回事」の発音・読み方

ピンインbù dàng yī huí shì

「不当一回事」の意味

「不当一回事」の例文

他tā把bǎ安ān全quán问wèn题tí不bú当dàng一yì回huí事shì，最zuì后hòu吃chī了le大dà亏kuī。

彼は安全問題を軽視し、最後に大きな痛手を受けた。

「不当一回事」のコアイメージコアイメージ

問題や注意を、真剣に向き合う対象ではないものとして退ける感覚

「不当一回事」の中国語での定義中国語での定義

不bù把bǎ某mǒu件jiàn事shì看kàn得de重zhòng要yào，采cǎi取qǔ轻qīng视shì的de态tài度dù

「不当一回事」の語源語源

不当一回事は、「当一回事」という決まった組み合わせに「不」を加えた形で、「当」は「当作」「看作」に近く、「一回事」は一回の出来事ではなく、真剣に扱う一つの事柄を表す表現

「不当一回事」のコラムコラム

  • 「不在乎」よりも、対象を重要な問題として扱わないという判断に焦点があり、相手の忠告や決まり、起こりうる危険について述べる場面で使われやすい表現

「不当一回事」は英語では

↑ TOPへ