不以为意

「不以为意」の発音・読み方

ピンインbù yǐ wéi yì

「不以为意」の意味

「不以为意」の例文

面miàn对duì别bié人rén的de批pī评píng，他tā从cóng来lái不bù以yǐ为wéi意yì。

他人の批判を前にしても、彼はいつも意に介さない。

「不以为意」のコアイメージコアイメージ

外から受けたことを心の中で重要なものとして扱わない感覚

「不以为意」の中国語での定義中国語での定義

不bù把bǎ某mǒu件jiàn事shì放fàng在zài心xīn上shàng，不bú认rèn为wéi它tā值zhí得de重zhòng视shì

「不以为意」の語源語源

不以为意は、「以……为……」という「…を…とみなす」構文で、対象を「意」、つまり心にかけるものとみなし、それを「不」で打ち消して、気に留めない意味になった成語

「不以为意」のコラムコラム

  • この成語は批评、嘲笑、失敗などを受けても心にとめない場面で使われ、「不以为然」のように相手の意見を正しくないと判断する意味にはならない
↑ TOPへ