下半夜（中国語）の意味「夜半過ぎ」ピンイン・例文

「下半夜」のコアイメージコアイメージ

長い夜のうち、真夜中を越えて明け方へ向かう側

「下半夜」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 夜yè里lǐ过guò了le十shí二èr点diǎn到dào 天tiān亮liàng 前qián的de时shí间jiān

「下半夜」の語源語源

下半夜は、「下」が夜の後半を、「半夜」が夜中の時間を表す複合語で、夜の後ろ半分というまとまりから真夜中後の時間帯を示す語

「下半夜」のコラムコラム

「下半夜」と「凌晨」は重なりやすいが、「下半夜」は夜を前後に分けた後半という区分を表し、「凌晨」は明け方近くの時刻を表すため、同じ意味としていつでも置き換えられるわけではない