上供

「上供」の発音・読み方

ピンインshàng gòng

「上供」の意味

「上供」の例文

春chūn节jié时shí，村cūn民mín给gěi祖zǔ先xiān上shàng供gòng。

春節には、村人は祖先に供物を供える。

「上供」のコアイメージコアイメージ

神仏や祖先の前に供物を運び、儀礼としてささげる行為

「上供」の中国語での定義中国語での定義

在zài祭jì祀sì活huó动dòng中zhōng把bǎ供gòng品pǐn放fàng到dào神shén佛fó或huò祖zǔ先xiān面miàn前qián，表biǎo示shì尊zūn敬jìng和hé祭jì拜bài

「上供」の語源語源

上供は、「上」が物をある場所へ持っていくことを示し、「供」が神仏や祖先に供物をささげることを示す複合語で、供物を前に置く儀礼を表す

「上供」のコラムコラム

  • 中国の祭祀では、供物を置く相手として神仏だけでなく祖先もよく登場し、「给祖先上供」のように誰にささげるかを「给」で示す言い方が使われる
↑ TOPへ