三灾六难

「三灾六难」の発音・読み方

ピンインsān zāi liù nán

「三灾六难」の意味

「三灾六难」の例文

他tā这zhè些xiē年nián经jīng历lì了le三sān灾zāi六liù难nán，终zhōng于yú过guò上shàng安ān稳wěn日rì子zi。

彼はこの数年、数々の災難を経験し、ようやく安定した暮らしを送れるようになった。

「三灾六难」のコアイメージコアイメージ

いくつもの災いが連続して身に降りかかるイメージ

「三灾六难」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén经jīng历lì了le许xǔ多duō灾zāi祸huò和hé困kùn难nán，遭zāo遇yù接jiē连lián不bú断duàn的de苦kǔ难nàn

「三灾六难」の語源語源

三灾六难は、数量を表す「三」と「六」に灾と难をそれぞれ組み合わせ、「三灾」と「六难」を対にした成語で、似た意味の語を重ねて災難の多さを強く表すもの

「三灾六难」のコラムコラム

  • 三灾六难の三と六は決まった三種類・六種類を指すとは限らず、日本語の「幾多の苦難」に近く、苦労の多かった時期を大きくまとめて表すときに役立つ語
↑ TOPへ