三温暖（中国語）の意味「サウナ」ピンイン・例文

「三温暖」のコアイメージコアイメージ

高温や蒸気で体を温め、汗を流しながら休む浴場のイメージ

「三温暖」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng供gōng人rén通tōng过guò高gāo温wēn或huò蒸zhēng汽qì 出chū汗hàn、洗xǐ浴yù和hé休xiū息xī的de场chǎng所suǒ

「三温暖」の語源語源

三温暖は、フィンランド式の蒸し風呂 sauna を台湾の中国語で表した語で、音を近づけながら、冷・温・熱の三つの温度で入浴する字面も持たせた、音と意味を兼ねた訳語

「三温暖」のコラムコラム

台湾の案内や会話では「三溫暖」と書き、サウナ室だけでなく、浴槽や休憩設備を含む施設全体を指すことがあるため、日本語の「サウナ」より広い範囲を表す場合がある

「三温暖」は英語では

「サウナ」 → sauna sweat room 和英辞典で見る