三寸之舌

「三寸之舌」の発音・読み方

ピンインsān cùn zhī shé

「三寸之舌」の意味

「三寸之舌」の例文

他tā凭píng三sān寸cùn之zhī舌shé说shuō服fú了le大dà家jiā。

彼は弁舌で皆を説得した。

「三寸之舌」のコアイメージコアイメージ

舌という小さな器官に、人を説き伏せる大きな力を凝縮したイメージ

「三寸之舌」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de言yán语yǔ有yǒu很hěn强qiáng的de说shuō服fú力lì，能néng使shǐ别bié人rén改gǎi变biàn想xiǎng法fǎ或huò采cǎi取qǔ行xíng动dòng

「三寸之舌」の語源語源

三寸之舌は、「三寸」というごく短い長さと「舌」を結びつけた表現で、わずかな舌の働きが百万の軍勢にも勝るという『史記』の句から、すぐれた話術を指す成語になったもの

「三寸之舌」のコラムコラム

  • 現代中国語では日常会話で頻繁に使う口語というより、人物の説得力や交渉力を評する文章語として、歴史小説や評論などで意味を取りやすい成語

「三寸之舌」は英語では

↑ TOPへ