三好两歹

「三好两歹」の発音・読み方

ピンインsān hǎo liǎng dǎi

「三好两歹」の意味

「三好两歹」の例文

他tā的de身shēn体tǐ三sān好hǎo两liǎng歹dǎi，一yì直zhí没méi有yǒu完wán全quán康kāng复fù。

彼の体調は良くなったり悪くなったりして、ずっと完全には回復していない。

「三好两歹」のコアイメージコアイメージ

良い状態と悪い状態が交互に現れる不安定さ

「三好两歹」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ情qíng况kuàng时shí好hǎo时shí坏huài，常cháng用yòng来lái说shuō明míng身shēn体tǐ或huò生shēng活huó状zhuàng态tài不bú太tài稳wěn定dìng

「三好两歹」の語源語源

三好两歹は、「好」と「歹」という反対の意味の語に、「三」と「两」を組み合わせ、良い場合と悪い場合が何度も現れる関係を表す成語

「三好两歹」のコラムコラム

  • この成語の数字は正確な回数を数えるものではなく、「三好」と「两歹」を実際に三回と二回経験したという意味でもないため、病状や暮らしの状態が安定しないという幅のある表現として使われる
↑ TOPへ