三副（中国語）の意味「三等航海士」ピンイン・例文

「三副」のコアイメージコアイメージ

航海当直に入り、消防・救命設備を管理する甲板部の士官

「三副」の中国語での定義中国語での定義

船chuán上shàng 负fù责zé 航háng行xíng 值zhí班bān并bìng管guǎn理lǐ 消xiāo防fáng、救jiù生shēng等děng安ān全quán设shè备bèi的de甲jiǎ板bǎn 部bù高gāo级jí船chuán员yuán。

「三副」の語源語源

三副は、「三」が甲板部の航海士の序列で3番目を示し、「副」が船上で主となる職を補佐する立場を表すため、両者が結び付いた海事職名

「三副」のコラムコラム

中国語の船員の職名では、「副」が付いていても副船長や一般の補佐役を指さず、「大副」「二副」「三副」のように甲板部士官の職名を作る語素として使われる