七嘴八张

「七嘴八张」の発音・読み方

ピンインqī zuǐ bā zhāng

「七嘴八张」の意味

「七嘴八张」の例文

大dà家jiā七qī嘴zuǐ八bā张zhāng地dì讨tǎo论lùn这zhè件jiàn事shì。

皆が口々にこの件を話し合った。

「七嘴八张」のコアイメージコアイメージ

多くの口がいっせいに開き、声が重なって場が騒がしくなる感じ

「七嘴八张」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng很hěn多duō人rén同tóng时shí说shuō话huà，声shēng音yīn互hù相xiāng混hùn在zài一yì起qǐ，场chǎng面miàn显xiǎn得de很hěn嘈cáo杂zá

「七嘴八张」の語源語源

七嘴八张は、「七嘴」で多くの口を、「八张」で口が大きく開く様子を表し、七や八は実数ではなく、口の多さを強調する数

「七嘴八张」のコラムコラム

  • 七嘴八张は、七人が順番に話す場面ではなく、何人も同時に話して声が重なる場面に使い、発言が整然としていない印象を含む表現
↑ TOPへ