一鳞一爪

「一鳞一爪」の発音・読み方

ピンインyī lín yī zhǎo

「一鳞一爪」の意味

「一鳞一爪」の例文

从cóng这zhè些xiē资zī料liào中zhōng，我wǒ们men只zhǐ能néng看kàn到dào事shì件jiàn的de一yì鳞lín一yì爪zhǎo。

これらの資料からは、事件の片鱗しかうかがえない。

「一鳞一爪」のコアイメージコアイメージ

全体の姿をつかめないまま、わずかな部分だけが見える状態

「一鳞一爪」の中国語での定義中国語での定義

只zhǐ能néng看kàn到dào事shì物wù很hěn少shǎo的de一yí部bù分fèn，无wú法fǎ了liǎo解jiě它tā的de全quán貌mào

「一鳞一爪」の語源語源

一鳞一爪は、龍のうろこを一枚、爪を一本だけ見て龍全体を推し量るたとえから生まれ、物事のごく一部しか分からない状態を表す成語

「一鳞一爪」のコラムコラム

  • 「一鳞一爪」は、資料や記録から事件の全体像を再現できず、手がかりが少ししか得られない場面でよく使われ、「少し見えたが、まだ全貌は不明」という含みを持つ表現

「一鳞一爪」は英語では

↑ TOPへ