「一股脑」のコアイメージコアイメージ
途中で分けたり取り分けたりせず、ひとまとめにして処理する感覚
「一股脑」の中国語での定義中国語での定義
「一股脑」の語源語源
一股脑は、「一股脑儿」ともいう口語表現で、「一股」と「脑儿」が結びついた形だが、語源から各字の意味を機械的に組み立てる語ではなく、全体で全部をまとめて扱う意味を持つようになったもの
「一股脑」のコラムコラム
- 一股脑は人だけでなく、話・荷物・用事などにも使えるため、対象が複数あることを示しやすい語で、単に一回で行うだけの動作よりも、分けずに全部扱う感じが前面に出る