一眨巴眼

「一眨巴眼」の発音・読み方

ピンインyī zhǎ bā yǎn

「一眨巴眼」の意味

「一眨巴眼」の例文

他tā一yì眨zhǎ巴bā眼yǎn就jiù跑pǎo远yuǎn了le。

彼は瞬く間に遠くへ走っていった。

「一眨巴眼」のコアイメージコアイメージ

目をぱっと閉じて開くほどの間に、もう変化が起きている速さ

「一眨巴眼」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng时shí间jiān短duǎn得dé几jī乎hū察chá觉jué不bú到dào,事shì情qíng马mǎ上shàng就jiù发fā生shēng了le

「一眨巴眼」の語源語源

一眨巴眼は、「眨巴眼」というまばたきを表すくだけた言い方に「一」が付き、まばたき一回分の時間を指すまとまりになった表現

「一眨巴眼」のコラムコラム

  • 「一眨巴眼」は「一眨眼」と意味が近いが、「眨巴」を使うぶん口語的でくだけた響きが強く、話し手の身近な体験を語る場面に合う表現

「一眨巴眼」は英語では

↑ TOPへ