一悲一喜

「一悲一喜」の発音・読み方

ピンインyī bēi yī xǐ

「一悲一喜」の意味

「一悲一喜」の例文

人rén生shēng中zhōng总zǒng有yǒu一yì悲bēi一yì喜xǐ，谁shuí也yě无wú法fǎ避bì免miǎn。

人生には悲喜こもごもがあり、誰もそれを避けられない。

「一悲一喜」のコアイメージコアイメージ

悲しみと喜びが交互に現れ、人生に両方の局面がある状態

「一悲一喜」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng生shēng活huó或huò经jīng历lì中zhōng既jì有yǒu悲bēi伤shāng的de事shì情qíng，也yě有yǒu令lìng人rén高gāo兴xìng的de事shì情qíng，悲bēi喜xǐ交jiāo替tì出chū现xiàn。

「一悲一喜」の語源語源

一悲一喜は、「一」と「一」で二つの場面を並べ、「悲」と「喜」という反対の感情を組み合わせた成語で、悲しいことと喜ばしいことがともにある意味を表す

「一悲一喜」のコラムコラム

  • 日本語の「悲喜こもごも」に近いが、「悲喜交集」が一人の心に悲しみと喜びが入り混じる状態を表すのに対し、「一悲一喜」は人生や出来事の中で悲しい局面と喜ばしい局面が現れる流れに使われやすい
↑ TOPへ