一得之功

「一得之功」の発音・読み方

ピンインyī dé zhī gōng

「一得之功」の意味

「一得之功」の例文

这zhè点diǎn成chéng绩jì不bú过guò是shì一yì得dé之zhī功gōng。

この程度の成果は、わずかな功績にすぎない。

「一得之功」のコアイメージコアイメージ

大きな功績ではなく、得られた成果の中のほんの一部分に目を向ける捉え方

「一得之功」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ取qǔ得dé的de一yì点diǎn微wēi小xiǎo成chéng绩jì或huò功gōng劳láo，常cháng用yòng来lái谦qiān称chēng自zì己jǐ的de成chéng果guǒ

「一得之功」の語源語源

一得之功は、「一得」が一つの収穫やわずかな成果、「之」が「〜の」に当たるつなぎ、「功」が功績を表し、合わせてわずかな功績を指す成り立ち

「一得之功」のコラムコラム

  • 「不过是」「这点」と組み合わせると、成果を実際より小さく扱う謙遜の言い方になり、「这点成绩不过是一得之功」のように実績を控えめに述べる場面で使われる
↑ TOPへ