一头热

「一头热」の発音・読み方

ピンインyī tóu rè

「一头热」の意味

「一头热」の例文

这zhè件jiàn事shì一yì直zhí是shì他tā一yì头tóu热rè，别bié人rén都dōu不bú太tài关guān心xīn。

このことはずっと彼一人だけが熱心で、他の人はあまり関心がない。

「一头热」のコアイメージコアイメージ

熱意が片側にだけ集まり、相手側には広がっていない状態

「一头热」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng只zhǐ有yǒu一yì方fāng抱bào着zhe很hěn大dà的de热rè情qíng，另lìng一yì方fāng却què没méi有yǒu同tóng样yàng的de兴xìng趣qù或huò行xíng动dòng

「一头热」の語源語源

一头热は、「一头」が一方の側、「热」が熱さから転じた熱意を表し、熱意が片側だけにある状態を示す成語として成り立つ

「一头热」のコラムコラム

  • 恋愛だけでなく、友人を誘う計画や仕事の協力などにも使え、相手の返事や参加が乏しいときに「自分だけ一头热」と表せる語
↑ TOPへ