「히치하이크하다」のコアイメージコアイメージ
移動中に車を止め、運転手の厚意で目的地へ進む行為
「히치하이크하다」の韓国語での定義韓国語での定義
길에서 지나가는 자동차를 세워 태워 달라고 부탁하여 다른 사람의 차를 타고 이동하다
「히치하이크하다」の語源語源
히치하이크하다は、英語の hitchhike を韓国語の動詞として使った外来語で、하다が付いて動作を表す形
「히치하이크하다」のコラムコラム
- 韓国語では「차를 얻어 타다」が日常的な言い換えになり、히치하이크하다は旅行などで意図的に車を拾う場面を表しやすい