환속되다

「환속되다」の発音・読み方

ローマ字hwansokt͈weda

「환속되다」の意味

「환속되다」の例文

그는 오랜o raen 수행을 마치고 환속되었어요hwan sok ttoe eo sseo yo.

彼は長年の修行を終えて還俗しました。

「환속되다」のコアイメージコアイメージ

宗教的な修行生活を離れ、世俗の暮らしへ戻る動き

「환속되다」の韓国語での定義韓国語での定義

수행하던su haeng ha deon 승려가seung nyeo ga 그keu 생활을saeng hwa reul 그만두고keu man du go 세속의se so gui 생활로saeng hwal lo 돌아가다to ra ga da

「환속되다」の語源語源

환속되다は、「還る」を表す「還」と「世俗」を表す「俗」から成る漢字語「還俗」に、「〜になる」を表す「되다」が付き、世俗へ戻る意味になる語

「환속되다」のコラムコラム

  • 日本語にも「還俗(げんぞく)」があるが、韓国語では「환속되다」のように動詞で使う形
↑ TOPへ