「환난상휼」のコアイメージコアイメージ
困難に直面した人を周囲が支え、苦境をともに乗り越える結びつき
「환난상휼」の韓国語での定義韓国語での定義
어려운 일을 당했을 때 서로 돕고 보살피는 일을 뜻하는 말
「환난상휼」の語源語源
환난상휼は、漢字「患難相恤」から成り、「患難」は苦難、「相恤」は互いに助け合うことを表す漢字語
「환난상휼」のコラムコラム
- 환난상휼は、災害などの苦境で助け合う場面に合う硬い表現で、日常会話では「서로 돕다」のほうが自然
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
困難に直面した人を周囲が支え、苦境をともに乗り越える結びつき
어려운 일을 당했을 때 서로 돕고 보살피는 일을 뜻하는 말
환난상휼は、漢字「患難相恤」から成り、「患難」は苦難、「相恤」は互いに助け合うことを表す漢字語