환갑잔치하다

「환갑잔치하다」の発音・読み方

ローマ字hwangapt͡ɕ͈ant͡ɕʰihada

「환갑잔치하다」の意味

「환갑잔치하다」の例文

아버지의 환갑을 맞아ma ja 가족이 환갑잔치했어요hwan gap jjan chi hae sseo yo.

父の還暦を祝い、家族で還暦祝いをしました。

「환갑잔치하다」のコアイメージコアイメージ

六十歳の節目を、家族や親しい人が集まる祝いの場として開くイメージ

「환갑잔치하다」の韓国語での定義韓国語での定義

예순ye sun 살이sa ri 된toen 것을keo seul 기념하여ki nyeom ha yeo 가족이나ka jo gi na 친척들과chin cheok tteul gwa 함께ham kke 잔치를chan chi reul 하다ha da

「환갑잔치하다」の語源語源

환갑잔치하다は、환갑(還甲)と잔치(祝いの宴)に하다(する)が結びつき、還暦の祝いをする意味になった語

「환갑잔치하다」のコラムコラム

  • 환갑잔치하다は本人だけでなく、家族が主語になって「父の還暦祝いをする」のようにも使える表現
↑ TOPへ