「홍일점」のコアイメージコアイメージ
男性中心の場に、ただ一人の女性が色の違う一点として現れるイメージ
「홍일점」の韓国語での定義韓国語での定義
남자들로 이루어진 집단에 여자 한 사람만 있거나 그런 여자를 이르는 말
「홍일점」の語源語源
홍일점は、「紅」は赤、「一」は一つ、「點」は点を表し、男性の集団にいる一人の女性を赤い一点として表した漢字語
「홍일점」のコラムコラム
- 홍일점は「홍일점으로 주목받다」のように使われ、女性としての行動ではなく、集団の中での立場を表すことが多い語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
男性中心の場に、ただ一人の女性が色の違う一点として現れるイメージ
남자들로 이루어진 집단에 여자 한 사람만 있거나 그런 여자를 이르는 말
홍일점は、「紅」は赤、「一」は一つ、「點」は点を表し、男性の集団にいる一人の女性を赤い一点として表した漢字語