「홀딱하다」のコアイメージコアイメージ
対象の魅力に抗えず、気持ちが丸ごとその対象へ向く状態
「홀딱하다」の韓国語での定義韓国語での定義
사람이나 사물의 매력에 빠져 정신을 차리기 어려울 만큼 좋아하게 되다
「홀딱하다」の語源語源
홀딱하다は、홀딱が持つ「すっかり」という意味が하다と結びついた表現
「홀딱하다」のコラムコラム
- 홀딱하다は人に限らず、気に入った物や作品にも広げて使える口語的な表現
「홀딱하다」は英語では
- 「夢中になる」 → obsesscarry away和英辞典で見る
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
対象の魅力に抗えず、気持ちが丸ごとその対象へ向く状態
사람이나 사물의 매력에 빠져 정신을 차리기 어려울 만큼 좋아하게 되다
홀딱하다は、홀딱が持つ「すっかり」という意味が하다と結びついた表現