「혼침하다」のコアイメージコアイメージ
意識の働きが鈍り、眠気の中へ沈み込む感じ
「혼침하다」の韓国語での定義韓国語での定義
정신이 흐릿하고 졸음이 와서 몸과 생각이 가라앉은 상태가 되다
「혼침하다」の語源語源
혼침하다は、혼침(昏沈)に「する」に当たる 하다が付いた漢字語で、意識が暗く沈む状態を表す語
「혼침하다」のコラムコラム
- 혼침하다は、日常会話の졸리다より硬く、意識がぼんやりする状態を文章で表すことが多い
「혼침하다」は英語では
- 「ぼんやりする」 → sit aroundwoolgather和英辞典で見る
- 「うとうとする」 → doze和英辞典で見る