「혼잡하다」のコアイメージコアイメージ
多数の人や車が同じ場所に重なり、いつもの流れが滞る状態
「혼잡하다」の韓国語での定義韓国語での定義
사람이나 차가 한곳에 많이 몰려서 복잡하고 원활하게 움직이기 어려운 상태이다.
「혼잡하다」の語源語源
혼잡하다は、혼잡(混雑)という漢字語に 하다 が結びつき、混み合っている状態を表す形容詞になった語
「혼잡하다」のコラムコラム
- 혼잡하다は案内や報道で使う硬めの語で、日常会話では 붐비다 が自然な場面も多い
「혼잡하다」は英語では
- 「混雑している」 → busychock-a-block和英辞典で見る