「호시절」のコアイメージコアイメージ
人生や物事がもっとも栄え、よい流れが続いている時期
「호시절」の韓国語での定義韓国語での定義
사람이나 일이 가장 잘되고 번성하여 좋은 상태가 이어지던 때
「호시절」の語源語源
호시절は、漢字の「好時節」から成り、好い時節を表すことから、恵まれた時期の意味になった語
「호시절」のコラムコラム
- 호시절は、単なる実力の頂点だけでなく、暮らしや周囲の状況までよかった時期を振り返る語で、전성기より懐かしさを帯びやすい表現
「호시절」は英語では
- 「全盛期」 → heydaymeridian和英辞典で見る
- 「黄金時代」 → golden age和英辞典で見る