호구

「호구」の発音・読み方

ローマ字hogu

「호구」の意味

「호구」の例文

그keu 사람은 거절을 못mot 해서 호구가ho gu ga 됐다twaet tta.

その人は断れなくていいカモになった。

「호구」のコアイメージコアイメージ

相手の要求を断れず、結果として利用される側に回る人のイメージ

「호구」の韓国語での定義韓国語での定義

다른ta reun 사람의sa ra mui 요구를yo gu reul 잘chal 거절하지keo jeol ha ji 못하고mo ta go 이용당하여i yong dang ha yeo 손해를son hae reul 보는po neun 사람을sa ra meul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말mal

「호구」の語源語源

호구は、虎の口を表す漢字「虎口」に由来し、そこへ入るほど危険な立場を人に重ねた語

「호구」のコラムコラム

  • 同じ호구でも、漢字「戶口」で書く語は世帯とその構成員を指す行政上の語で、いいカモの호구とは別の意味

「호구」は英語では

↑ TOPへ