허둥허둥하다

「허둥허둥하다」の発音・読み方

ローマ字hʌduŋhʌduŋhada

「허둥허둥하다」の意味

「허둥허둥하다」の例文

그는keu neun 갑자기kap jja gi 허둥허둥했어요heo dung heo dung hae sseo yo.

彼は突然あたふたしました。

「허둥허둥하다」のコアイメージコアイメージ

気持ちばかりが先に走り、手順や動きが乱れたまま急ぐ状態

「허둥허둥하다」の韓国語での定義韓国語での定義

갑자기kap jja gi 일이i ri 생기거나saeng gi geo na 마음이ma eu mi 급해져서keu pae jeo seo 어떻게eo tteo ke 해야hae ya 할지hal ji 모른mo reun 채chae 서둘러seo dul leo 행동하다haeng dong ha da

「허둥허둥하다」の語源語源

허둥허둥하다は、様子を表す허둥허둥に「する」の意の하다が付いた動詞で、慌てた動きを表す

「허둥허둥하다」のコラムコラム

  • 당황하다が心のうろたえを指しやすいのに対し、허둥허둥하다はその結果として手や足がせわしなく動く様子まで表す

「허둥허둥하다」は英語では

↑ TOPへ