한탄

「한탄」の発音・読み方

ローマ字hantʰan

「한탄」の意味

「한탄」の例文

그의 한탄은han ta neun 끝이 없었다eop sseot tta.

彼の嘆きは尽きなかった。

「한탄」のコアイメージコアイメージ

不本意な現実を受け入れきれず、悔しさをこめて嘆くこと

「한탄」の韓国語での定義韓国語での定義

원하는won ha neun 대로tae ro 되지toe ji 않는an neun 현실을hyeon si reul 원망스럽고won mang seu reop kko 안타깝게an ta kkap kke 여기며yeo gi myeo 슬퍼하는seul peo ha neun 마음을ma eu meul 나타내는na ta nae neun 말mal

「한탄」の語源語源

한탄は、「한(恨)」が表す心の苦しみと「탄(歎)」が表す嘆きからできた漢字語

「한탄」のコラムコラム

  • 韓国語では、自分の境遇を嘆く場面で使われやすく、軽いぼやきより重い響きを持つ語

「한탄」は英語では

↑ TOPへ