「한가로이」のコアイメージコアイメージ
することに追われず、心と時間に余裕がある状態で動く様子
「한가로이」の韓国語での定義韓国語での定義
특별히 바쁜 일이 없어 마음과 시간에 여유가 있는 상태로 행동하는 모양
「한가로이」の語源語源
한가로이は、暇を意味する「한가(閑暇)」に「〜らしく」の意味を持つ「로이」が付いた副詞
「한가로이」のコラムコラム
- 한가로이は、休暇中の過ごし方や静かな日常を描く文で使われ、単に動作が遅いこととは異なる表現
「한가로이」は英語では
- 「のんびりと」 → leisurelyat leisure和英辞典で見る