「한가락」のコアイメージコアイメージ
音楽の一節のように、目立つ腕前が一つあるイメージ
「한가락」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 일을 하는 솜씨나 능력이 남보다 뛰어난 정도
「한가락」の語源語源
한가락は、한(ひとつ)と 가락(旋律の節や調子)から成り、人の腕前を一つの節回しになぞらえた表現
「한가락」のコラムコラム
- 한가락は音楽に限らず、料理や運動など幅広い分野の腕前にも使われ、한가락 하다の形で現れることが多い
「한가락」は英語では
- 「腕前」 → expertnessprowess和英辞典で見る
- 「一節」 → passage和英辞典で見る