「학삐리」のコアイメージコアイメージ
学生を一人前になる前の未熟な存在として線引きする感じ
「학삐리」の韓国語での定義韓国語での定義
학생을 어리고 세상 물정에 어두운 사람처럼 깔보아 이르는 말
「학삐리」の語源語源
학삐리は、学生を表す「학」と、未熟な人を指す「삐리」を組み合わせ、学生を半人前扱いする俗語
「학삐리」のコラムコラム
- 「학삐리」は、会話や物語の翻訳で単に「学生」とすると口の悪さが消えるため、人物間の上下関係を読む手掛かりになる語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。