피바람

「피바람」の発音・読み方

ローマ字pʰibaɾam

「피바람」の意味

「피바람」の例文

전쟁이 나자 온on 나라에 피바람이pi ba ra mi 불었다.

戦争が起きると、国中に血の嵐が吹き荒れた。

「피바람」のコアイメージコアイメージ

激しい争いによる血なまぐさい事態が、避けにくい勢いで広がるイメージ

「피바람」の韓国語での定義韓国語での定義

전쟁이나cheon jaeng i na 심한sim han 다툼ta tum 때문에ttae mu ne 많은ma neun 사람이sa ra mi 죽거나chuk kkeo na 다치는ta chi neun 매우mae u 끔찍한kkeum jji kan 상황을sang hwang eul 비유적으로pi yu jeo geu ro 이르는i reu neun 말mal

「피바람」の語源語源

피바람は、血を意味する피と風を意味する바람を組み合わせ、恐ろしい事態の広がりを表す語

「피바람」のコラムコラム

  • 피바람は人の死傷を伴う深刻な事態に使うため、日常の小さな口論や一時的な混乱には大げさになりやすい語
↑ TOPへ