풍비박산

「풍비박산」の発音・読み方

ローマ字pʰuŋbibaks͈an

「풍비박산」の意味

「풍비박산」の例文

전쟁으로 가족들이 풍비박산이pung bi bak ssa ni 났다nat tta.

戦争で家族が四散した。

「풍비박산」のコアイメージコアイメージ

人や暮らしのまとまりが、災いによって跡形なく崩れる感じ

「풍비박산」の韓国語での定義韓国語での定義

전쟁이나cheon jaeng i na 재난chae nan 따위로tta wi ro 사람이나sa ra mi na 집안이chi ba ni 뿔뿔이ppul ppu ri 흩어져heu seo jeo 완전히wan jeon hi 무너진mu neo jin 상태를sang tae reul 이르는i reu neun 말mal

「풍비박산」の語源語源

풍비박산は、漢字「風飛雹散」から成り、風で飛び、ひょうで散るように、まとまりが崩れる意味を表す語

「풍비박산」のコラムコラム

  • 풍비박산は単に人が別れるだけでなく、家族や財産などが大きな被害でばらばらになる場面に使われ、「풍비박산이 나다」の形でよく現れる

「풍비박산」は英語では

↑ TOPへ