표리부동

「표리부동」の発音・読み方

ローマ字pʰjoɾibudoŋ

「표리부동」の意味

「표리부동」の例文

그의 표리부동은pyo ri bu dong eun 모두의 비판을 받았다pa dat tta.

彼の裏表は皆から批判された。

「표리부동」のコアイメージコアイメージ

人前で見せる態度と、心の中の考えが一致しない状態

「표리부동」の韓国語での定義韓国語での定義

남에게na me ge 드러내는teu reo nae neun 태도와tae do wa 마음속의ma eum so gui 생각이나saeng ga gi na 뜻이tteu si 서로seo ro 맞지mat jji 않는an neun 상태를sang tae reul 이르는i reu neun 말mal

「표리부동」の語源語源

표리부동は、표리（表裏）が外側と内側、부동（不同）が互いに異なることを表す漢字語で、外面と本心の不一致を示す

「표리부동」のコラムコラム

  • 표리부동は人の性格を中立的に説明する語ではなく、外向きの態度と本心が違うことをとがめる文脈で使われる表現

「표리부동」は英語では

↑ TOPへ