「팡팡」のコアイメージコアイメージ
ためらわずに力を外へ放ち、物事が次々と進む感じ
「팡팡」の韓国語での定義韓国語での定義
무엇인가가 연달아 터지거나 힘차고 거침없이 이루어지는 모양을 나타내는 말
「팡팡」の語源語源
팡팡は、破裂を表す「팡」の重ねで、勢いよく続く動作や現象を表す擬音語
「팡팡」のコラムコラム
- 돈을 팡팡 쓰다では、破裂音ではなくお金を惜しみなく使う勢いを表し、物がはじける用法から広がった表現
「팡팡」は英語では
- 「勢いよく」 → buoyantlyebulliently和英辞典で見る
- 「惜しみなく」 → munificentlyungrudgingly和英辞典で見る