팔방미인

「팔방미인」の発音・読み方

ローマ字pʰalbaŋmiin

「팔방미인」の意味

「팔방미인」の例文

그녀는keu nyeo neun 일과il gwa 사교에sa gyo e 모두mo du 능한neung han 팔방미인pal bang mi i이다ni da.

彼女は仕事も社交もこなす多才な人だ。

「팔방미인」のコアイメージコアイメージ

いくつもの方面で能力を発揮し、幅広いことをこなせる人のイメージ

「팔방미인」の韓国語での定義韓国語での定義

여러yeo reo 분야에pu nya e 재능이chae neung i 있어i sseo 여러yeo reo 가지ka ji 일을i reul 능숙하게neung su ka ge 하는ha neun 사람sa ram

「팔방미인」の語源語源

팔방미인は、「팔방（八方）」と「미인（美人）」から成り、八方から見ても美しい人を表す語が、多方面で優れた人を表す意味に広がった語

「팔방미인」のコラムコラム

  • 日本語の「八方美人」は人に合わせて好かれようとする人を指しやすいが、韓国語の「팔방미인」は才能が多い人を指す語

「팔방미인」は英語では

↑ TOPへ