파탈하다

「파탈하다」の発音・読み方

ローマ字pʰatʰalhada

「파탈하다」の意味

「파탈하다」の例文

그는keu neun 병역pyeong yeok 의무를ui mu reul 파탈하려고pa tal ha ryeo go 했다haet tta.

彼は兵役義務を逃れようとした。

「파탈하다」のコアイメージコアイメージ

負うべき義務を意図的に避け、果たさないこと

「파탈하다」の韓国語での定義韓国語での定義

해야hae ya 할hal 의무를ui mu reul 일부러il bu reo 피하여pi ha yeo 이행하지i haeng ha ji 않다an ta

「파탈하다」の語源語源

파탈하다は、漢字語「擺脫」に하다が付いた語で、「擺」は振り払うこと、「脫」は抜け出すことを表し、義務から離れる意味につながる

「파탈하다」のコラムコラム

  • 병역 파탈は、兵役中に逃げることではなく、兵役の義務を避けて果たさないことを指す表現

「파탈하다」は英語では

↑ TOPへ