통수되다

「통수되다」の発音・読み方

ローマ字tʰoŋsudweda

「통수되다」の意味

「통수되다」の例文

그는 믿었던mi deot tteon 동료에게 통수됐다tong su dwaet tta.

彼は信頼していた同僚に裏切られた。

「통수되다」のコアイメージコアイメージ

信頼を寄せていた相手から、予想外のだまし討ちを受ける感覚

「통수되다」の韓国語での定義韓国語での定義

믿고mit kko 따르던tta reu deon 사람에게sa ra me ge 갑자기kap jja gi 배신을pae si neul 당하다tang ha da.

「통수되다」の語源語源

통수되다は、뒤통수(後頭部)を不意に打たれるように裏切られるという比喩的な用法から定着した表現

「통수되다」のコラムコラム

  • 통수되다は会話やネット上でよく見られる俗な言い方で、被害を受けた側を主語にして使える
↑ TOPへ