「통수되다」のコアイメージコアイメージ
信頼を寄せていた相手から、予想外のだまし討ちを受ける感覚
「통수되다」の韓国語での定義韓国語での定義
믿고 따르던 사람에게 갑자기 배신을 당하다.
「통수되다」の語源語源
통수되다は、뒤통수(後頭部)を不意に打たれるように裏切られるという比喩的な用法から定着した表現
「통수되다」のコラムコラム
- 통수되다は会話やネット上でよく見られる俗な言い方で、被害を受けた側を主語にして使える
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
信頼を寄せていた相手から、予想外のだまし討ちを受ける感覚
믿고 따르던 사람에게 갑자기 배신을 당하다.
통수되다は、뒤통수(後頭部)を不意に打たれるように裏切られるという比喩的な用法から定着した表現